Sentence examples of "marriage guidance" in English

<>
The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls. Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände.
Marriage frightens some people. Die Ehe macht einigen Leuten Angst.
He got related with her through marriage. Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat.
Love is the light of our lives. The marriage brings us the note. Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
Marriage is the main cause of all divorces. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
Marriage is a serious matter. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
They broke up after 7 years of marriage. Sie trennten sich nach 7 Jahren Ehe.
Her father reluctantly consented to her marriage. Ihr Vater stimmte widerstrebend ihrer Heirat zu.
I'm against the marriage. Ich bin gegen diese Ehe.
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce. Es war jedem klar, dass die Ehe früher oder später in einer Scheidung enden würde.
He did not consent to his daughter's marriage. Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.
The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men. Das richtige Alter zum Heiraten ist ungefähr achtzehn für Mädchen und siebenunddreißig für Männer.
He is related to me by marriage. Er ist mit mir verschwägert.
These days, the motives for marriage are not necessarily pure. Die Motivation zu Heiraten ist dieser Tage nicht notwendigerweise rein.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance. Eheglück ist reiner Zufall.
I have never alluded to marriage. Ich habe nie auf eine Heirat hingedeutet.
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon. Ich höre, dass es in ihrer Ehe kriselt und sie wahrscheinlich bald die Scheidung einreichen werden.
They want to separate after 40 years of marriage. Sie wollen sich nach 40-jähriger Ehe trennen.
Hasty marriage seldom succeeds. Eine schnelle Hochzeit bringt selten Erfolg.
Their marriage broke up last year. Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.