Exemples d'utilisation de "multi-million-pound industry" en anglais

<>
The large firms in the industry call all the shots. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
How many pennies does it take to make one pound? Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?
They study industry. Sie studieren Industrie.
He estimated the loss at five million yen. Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen.
We sell sugar by the pound. Wir verkaufen Zucker pfundweise.
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million. GE gab die Firmenübernahme von Laku für 30 Millionen Dollar bekannt.
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry. Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
What would you do, if you had a million dollars? Was würdest du machen, wenn du eine Million Dollar hättest?
They were about 25 cents a pound cheaper. Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.
He owed his success to both ability and industry. Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible! Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich!
We bought a pound of tea. Wir kauften ein Pfund Tee.
Agriculture is an important industry in California. Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language. Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache.
Flour is sold by the pound. Mehl wird pfundweise verkauft.
They are wanting in industry. Es mangelt ihnen an Industrie.
I receive a million messages a day and I can't answer them all. Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !