Sentence examples of "not" in English with translation "nicht"

<>
Translations: all2400 nicht1927 other translations473
He could not speak clearly. Er konnte nicht klar sprechen.
She kissed me, not him. Sie küsste mich, nicht ihn.
This joke is not funny. Dieser Witz ist nicht lustig.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
She is not here yet. Sie ist noch nicht hier.
I'm not feeling well. Ich fühle mich nicht gut.
She tried not to cry. Sie versuchte, nicht zu weinen.
That's not worth mentioning Das ist nicht der Rede wert
If it does not rain. Falls es nicht regnet.
It is not his business. Das ist nicht seine Sache.
My luggage has not arrived Mein Gepäck ist nicht angekommen
Taro is not always here. Toro ist nicht immer hier.
I do not like spring. Ich mag den Frühling nicht.
The soup is not cool. Die Suppe ist nicht erkaltet.
Little Sophie was not obedient. Klein Sophie war nicht folgsam.
He's not my father. Er ist nicht mein Vater.
The idea is not bad. Die Idee ist nicht schlecht.
Smoking is not permitted here. Rauchen ist hier nicht gestattet.
That's just not done Das gehört sich nicht
This is not my specialty. Das fällt nicht in mein Spezialgebiet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.