Usage examples of "not" in English with translation to German

<>
I'm not telling you. Das sage ich dir nicht.
Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.
Can you not speak English? Kannst du nicht Englisch sprechen?
We are not at fault Wir sind nicht schuld
If it does not rain. Falls es nicht regnet.
She's not a member. Sie ist nicht Mitglied.
would not stay there again würde nicht mehr dort bleiben
Taro is not always here. Toro ist nicht immer hier.
Do not translate this sentence! Übersetzen Sie diesen Satz nicht!
Our luggage has not arrived Unser Gepäck ist nicht angekommen
You'd better not go. Du gehst besser nicht.
I was not born yesterday. Ich bin nicht von gestern.
He is not so tall. Er ist nicht so groß.
This is not my type. Er ist nicht mein Typ.
All animals are not wild. Nicht alle Tiere sind wild.
I am not from India. Ich bin nicht aus Indien.
They did not work, either. Sie haben auch nicht gearbeitet.
The door was not closed. Die Türe war nicht geschlossen.
He could not breathe deeply. Er konnte nicht tief atmen.
I'm not like you. Ich bin nicht wie du.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!