Usage examples of "nursery school teacher" in English with translation to German

<>
My little sister goes to nursery school. Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach. Als ich in die Schule kam, hatte ich einen Lehrer, der einen einfühlsamen und aufgeschlossenen Ansatz umsetzte.
Our teacher comes to school by car. Unser Lehrer fährt mit dem Auto zur Schule.
The teacher is with the school principal. Der Lehrer ist beim Schulleiter.
It is a pity that the teacher is leaving our school. Es ist schade, dass der Lehrer unsere Schule verlässt.
The teacher made him stay after school. Der Lehrer hat ihn nachsitzen lassen.
The teacher wants to do away with cheating on tests in school. Der Lehrer wollte mit dem Betrügen in Schulprüfungen aufräumen.
The nursery toilet door was shut. Die Toilettentür des Horts war verschlossen.
I attend a public school. Ich besuche eine Privatschule.
The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.
Sue is the best tennis player in our school. Sue ist die beste Tennisspielerin in unserer Schule.
The teacher was about to finish the useless discussion, when his face was hit by a blow from a pupil's fist. Der Lehrer war im Begriff, das nutzlose Gespräch zu beenden, als plötzlich die Faust eines Schülers sein Gesicht traf.
I usually go to school by bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
Our teacher separated us into two groups. Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein.
I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!
Their teacher praised them. Ihr Lehrer lobte sie.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Ein Mensch der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen, aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen.
The teacher pokes his nose into everything. Der Lehrer steckt in alles seine Nase.
Our school begins at eight-thirty. Unsere Schule fängt um halb neun an.
She advised him not to believe everything the teacher says. Sie riet ihm, nicht alles zu glauben, was der Lehrer sagt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download