Exemples d’usage de "packing included" en anglais avec traduction en allemand

<>
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).
I've just finished packing. Ich bin gerade mit dem Packen fertig.
Delivery is not included in the price. Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.
Could you give a me hand packing on Saturday? Kannst du mir am Samstag beim Packen helfen?
Is lunch included in this price? Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten?
Tom is packing up. Tom packt.
The parade included six marching bands. An der Parade nahmen sechs Blasorchester teil.
Our prices include packing Unsere Preise beinhalten Verpackung
Are any meals included? Gibt es auch etwas zu essen?
A mistake was made in the packing Es wurde ein Fehler in der Verpackung gemacht
Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.
Our prices do not include packing Unsere Preise beinhalten keine Verpackung
local taxes included lokale Steuern inklusive
breakfast is included Frühstück ist inbegriffen
Is breakfast included? Ist das Frühstück inbegriffen?
Is everything included in the bill? Ist alles in der Rechnung enthalten?
Are meals included? Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
Is mileage included? Ist der Kilometerzahl mit einbegriffen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !