Beispiele für die Verwendung von "pick nose" im Englischen
I cannot pick my nose here. There are too much people.
Ich kann hier nicht in der Nase bohren. Es sind zu viele Leute hier.
It's the first time I pick my nose in presence of the teacher. I didn't know she was looking at me.
Es ist das erste Mal, dass ich in Gegenwart der Lehrerin in der Nase bohre. Ich wusste nicht, dass sie mich ansah.
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
After I pick some blueberries, I make a tart.
Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.
Stop sticking your nose into other people's business.
Höre auf deine Nase in die Angelegenheiten anderer zu stecken.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
Mary said that she doesn't pick guys for their looks.
Maria sagte, sie nehme einen Kerl nicht wegen seines Aussehens.
Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.
Tom bat Mary, Zahnpasta und Toilettenpapier vom Supermarkt mitzubringen.
When spring comes, people go out to pick wild plants.
Wenn der Frühling kommt, gehen die Menschen hinaus und sammeln Wildpflanzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung