Sentence examples of "pretty much" in English

<>
That job is pretty much finished. Diese Arbeit ist sozusagen fertig.
I pretty much finished reading the novel. Ich habe den Roman fast aus.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
How much is the kilo of pineapple? Wie viel kostet das Kilo Ananas?
She looks pretty in that dress. In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
Do you want to see her very much? Möchtest du sie sehr oft sehen?
She is very pretty. Sie ist sehr hübsch.
I don't like the idea much. Dieser Gedanke gefällt mir nicht.
There are downsides to being pretty. Hübsch zu sein hat auch seine Nachteile.
Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.
She looks actually pretty. Sie sieht wirklich hübsch aus.
That's too much. Das ist zu viel.
Your father is pretty tall. Dein Vater ist ziemlich groß.
He has seen much of the world. Er hat viel von der Welt gesehen.
Is she a pretty girl? Ist sie ein hübsches Mädchen?
The speed of light is much greater than that of sound. Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit.
Mom bought a pretty doll for me. Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.
How tall are you, and how much do you weigh? Wie groß bist du und wie viel wiegst du?
She is more pretty than beautiful. Sie ist eher niedlich als schön.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.