Sentence examples of "public health department" in English

Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. Verletzungen durch Verkehrsunfälle sind ein gravierendes Problem für die öffentliche Gesundheit und eine der Haupttodesursachen.

Elisa has enrolled in the anatomy department. Elisa hat sich in der Anatomie eingeschrieben.

He worked so hard that he ruined his health. Er arbeitete so hart, dass er seine Gesundheit ruinierte.

Don't speak ill of him in public. Mach ihn nicht öffentlich schlecht.

He is the chief of my department. Er ist der Leiter meiner Abteilung.

We must be careful of our health. Wir müssen auf unsere Gesundheit achten.

I cannot forgive him because he insulted me in public. Ich kann ihm nicht verzeihen, da er mich öffentlich beleidigt hat.

Hello, is this the personnel department? Hallo, ist dies die Personalabteilung?

If you work day and night, you will lose your health. Du machst deinen Körper damit kaputt, wenn du Tag und Nacht arbeitest.

Statesmen should take account of public opinion. Politiker sollten die öffentliche Meinung in Betracht ziehen.

I am in charge of the book department. Ich bin für die Buchabteilung verantwortlich.

Smoking poses a risk to your health. Rauchen stellt ein Risiko für die Gesundheit dar.

The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.

We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida. Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.

We often eat foods which are harmful to our health without knowing it. Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind.

The public is the best judge. Die Öffentlichkeit ist der beste Richter.

Kelly carries the news department. Kelly leitet die Presseabteilung.

I'm worried because of his health. Ich bin wegen seines Gesundheitszustands besorgt.

Don't wash your dirty linen in public. Wasche nicht öffentlich deine schmutzige Wäsche.

Brand desirability among girls age 7-13 increased fivefold after the marketing department changed the company mascot to a talking pony. Die Anziehungskraft der Marke auf Mädchen zwischen sieben und dreizehn verfünffachte sich, als die Marketingabteilung ein sprechendes Pony zum Firmenmaskottchen machte.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download