Exemplos de uso de "received opinion" em inglês

<>
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements. Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.
Other members received less severe verdicts by the court. Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
What's your opinion about a transatlantic tunnel? Was ist Ihre Meinung zu einem transatlantischen Tunnel?
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week. Ich habe nun gerade einen Brief von einer Freundin bekommen in dem steht, dass sie nächste Woche kommen wird, um mich zu sehen.
I think his opinion is of great importance. Ich denke seine Meinung ist sehr wichtig.
I don't know how he received the news, but he certainly wasn't happy about it. Ich weiß nicht, wie er die Neuigkeit erfuhr, aber sicherlich war er nicht glücklich darüber.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready. Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat.
I received a letter from her. Ich habe einen Brief von ihr bekommen.
In my opinion, you're wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance. Bezüglich der Rechnung Nr. 56789, die im letzten Monat fällig war, ist Ihre Überweisung noch nicht bei uns eingegangen.
In my opinion, she is correct. Ich bin der Meinung, dass sie Recht hat.
They each received a present. Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
Steve received a letter from Jane. Steve bekam einen Brief von Jane.
The opinion of others is all the same to me. Die Meinung der anderen ist mir egal.
We received an eviction notice. Wir haben einen Räumungsbescheid erhalten.
It was his personal opinion. Das war seine persönliche Meinung.
He received an orphan. Er hat ein Waisenkind adoptiert.
I had a good opinion of her. Ich hatte eine gute Meinung von ihr.
We have received many orders from the U.S. Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.