Beispiele für die Verwendung von "bekommen" im Deutschen

<>
Wo kann ich Briefmarken bekommen? Where can I get stamps?
Hast du meinen Brief bekommen? Did you receive my letter?
Du wirst dieses Geld bekommen. You shall have this money.
Ich habe einen Pfeil ins Knie bekommen. I took an arrow in the knee.
Käse und andere Milchprodukte bekommen mir nicht. Cheese and other dairy products do not agree with me.
Ich muss eine Schutzimpfung bekommen. I've got to get some shots.
Habt ihr mein Paket bekommen? Did you receive my package?
Wir bekommen nächsten Monat ein Baby. We are going to have a baby next month.
Sie kann die Situation in den Griff bekommen. She can take control of the situation.
Wir bekommen immer weniger Schüler. We're getting fewer and fewer students.
Ich habe eine Einladung bekommen. I received an invitation.
Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen? Could I have a piece of cheesecake?
Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen. Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Ich hab's umsonst bekommen. I got it free.
Haben Sie mein Paket bekommen? Did you receive my package?
Kann ich etwas zu Essen bekommen? Can I have something to eat?
Kann ich eine Decke bekommen ? Can I get a blanket?
Ich habe gestern deinen Brief bekommen. I received your letter yesterday.
Er wird gleich einen Herzanfall bekommen. He's going to have a heart attack.
Tom hat einen Schnäppchenpreis bekommen. Tom got a bargain price.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.