Exemples d'utilisation de "release button" en anglais

<>
What happens if I press this button? Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba hat keinen "Log out" Knopf.
Phosphorus provides nourishment for cyanobacteria (blue algae) which multiply and release toxins. Der Phosphor ernährt die Cyanobakterien (Blaualgen), die sich vermehren und Giftstoffe freisetzen.
If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
I cannot release that information. It is private. Ich kann diese Information nicht herausgeben. Das ist privat.
I need to press the button. Ich muss auf den Knopf drücken.
Press release Pressemitteilung
Push the green button, and the light goes on. Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.
publicity release will be sent by email die Werbefreistellung wird per E-Mail versendet werden
I wonder what happens if I press this button. Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
The button battery for my computer's timer died. Die Knopfbatterie des Zeitgebers in meinem Rechner hat sich verbraucht.
Can you tell me which button to press? Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss?
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
He pressed the button and waited. Er drückte den Knopf und wartete.
Don't touch that button! Berühren Sie diesen Knopf nicht!
Your shirt button is coming off. Dein Hemdknopf fällt ab.
It's cold today so button your coat. Es ist ein kalter Tag, also knöpf deinen Mantel zu.
All you have to do is push this button to take a picture. Um ein Foto zu machen, musst du nur diesen Knopf drücken.
Your second button is coming off. Dein zweiter Knopf ist schon lose.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !