Sentence examples of "remote file access" in English

Select source language

Select target language

All employees had to memorize the access code. Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.

She had good reason to file for a divorce. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.

She was born in a remote village in Nepal. Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.

There is no access to the building from this direction. Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location? Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen?

It's very easy to access to your private information. Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.

Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

She lives a solitary life in a remote part of Scotland. Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.

How can I access the printer? Wie kann ich auf den Drucker zugreifen?

In which folder did you save the file? In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?

The police restricted access to the road. Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße.

This file has been compressed. Diese Datei ist komprimiert worden.

Students have access to these computers. Die Studenten haben Zugriff auf diese Computer.

Which is the correct file? Welche ist die korrekte Datei?

I have access to his library. Ich habe Zutritt zu seiner Bibliothek.

Please delete this file. Bitte löschen Sie diese Datei.

She gave me access to her records. Sie gab mir Zugang zu ihren Aufzeichnungen.

The file cabinet drawers are open. Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.

I often use SSH to access my computers remotely. Ich benutze oft SSH, um einen Fernzugriff auf meine Computer zu haben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download