Sentence examples of "rise from table" in English

<>
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
The maid immediately cleaned the dishes from the table. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.
She cleared the dishes from the table after dinner. Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab.
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.
She would often bring home table scraps from the restaurant where she worked to feed to her dog. Sie brachte aus dem Gasthaus, in dem sie arbeitete, häufig Tischabfälle mit nach Hause, um ihren Hund damit zu füttern.
I need a table that's a bit farther away from the policemen. Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't give up my plan. Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meinen Plan nicht aufgeben.
The waitress spread a white cloth over the table. Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.
There was a modest rise in prices last year. Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.
Tom left something on the table for you. Tom hat für dich etwas auf dem Tisch liegenlassen.
The two men were released from jail. Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.
Such a plan will give rise to many problems. Ein derartiges Vorhaben wird viele Schwierigkeiten mit sich bringen.
This table is made of wood. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
Prices continued to rise. Die Preise stiegen weiter.
Mom spread the table. Mutti hat den Tisch gedeckt.
Where are you from? Woher kommst du?
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind. Auch wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download