Usage examples of "sentences" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all223 satz201 verurteilen18 urteil1 other translations3

show all

I must translate the sentences. Ich muss die Sätze übersetzen.

I like to correct sentences. Ich korrigiere gerne Sätze.

We need more Norwegian sentences. Wir brauchen mehr norwegische Sätze.

I have to translate the sentences. Ich muss die Sätze übersetzen.

Translate the following sentences into Japanese. Übersetze die folgenden Sätze ins Japanische.

Hey! Nobody is translating my sentences! Hee! Niemand übersetzt meine Sätze!

We translate sentences into other languages. Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen.

There are sentences which everybody knows. Es gibt Sätze, die jeder kennt.

Several sentences make no sense. So what? Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und?

It's all about sentences. Not words. Es geht um Sätze, nicht um Wörter.

I translated all her sentences in Berber. Ich habe alle ihre Sätze ins Berberische übersetzt.

I have never added sentences to Tatoeba. Ich habe nie Sätze auf Tatoeba hinzugefügt.

Don't add sentences from copyrighted sources. Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.

Tatoeba: We've got sentences older than you. Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als du sind.

The teacher wrote English sentences on the blackboard. Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

I like to add new sentences to Tatoeba. Ich füge auf Tatoeba gerne Sätze hinzu.

"Whose sentences are these?" "They are Amastan's." „Von wem sind diese Sätze?“ — „Sie sind von Amastan.“

Some sentences don't make sense. So what? Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und?

Shishir has been correcting a lot of sentences lately. Shishir hat in letzter Zeit viele Sätze korrigiert.

Is it true that you corrected all these sentences? Stimmt es, dass du all diese Sätze berichtigt hast?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download