Beispiele für die Verwendung von "shared area" im Englischen

<>
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.
My brother and I shared the room. Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer.
This area abounds in wild animals. Diese Gegend ist voller wilder Tiere.
He shared his soup with me. Er hat seine Suppe mit mir geteilt.
Mining-induced earthquakes are a frequent occurrence in the Ruhr area. Im Ruhrgebiet gibt es häufig Bergbeben.
Soldiers shared their food with the Indians. Die Soldaten teilten ihr Essen mit den Indianern.
The room's area is two and half square meters. Die Fläche des Raums misst zweieinhalb Quadratmeter.
The children shared a pizza after school. Die Kinder teilten sich nach der Schule eine Pizza.
Water is scarce in this area. Wasser ist in dieser Gegend knapp.
Not all Americans shared Wilson's opinion. Nicht alle Amerikaner teilten Wilsons Meinung.
Have you ever lived in a rural area? Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
An own language for each nation and a second that's shared by all. Jedem Volk seine eigene Sprache und eine zweite gemeinsame für alle.
The rescue worker beat the area, looking for the child. Der Rettungsdienstmitarbeiter durchsuchte das Gebiet, auf der Suche nach dem Kind.
Tom and Mary shared a room. Tom und Maria teilten sich ein Zimmer.
Smoking is forbidden in this area. Rauchen ist in diesem Gebiet verboten.
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat.
Infect the area with cholera. Stecke das Gebiet mit Cholera an.
Is the beach near this area? Ist der Strand in der Nähe dieses Bereichs?
Mary followed her friend to the hotel because she didn't know the area well. Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat.
The pasture has an area of 10 acres. Die Weide hat eine Größe von 10 Morgen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen