Sentence examples of "show interest" in English

<>
He showed interest in the plan. Er zeigte Interesse an dem Plan.
He shows interest in winter sports. Er zeigt Interesse am Wintersport.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
The boy had the kindness to show us around. Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
Show me how it works. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
He doesn't show his true feelings. Er zeigt seine wahren Gefühle nicht.
The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
When I see typos I lose interest in answering. Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
Why didn't you show up at the party last night? Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
He didn't show up at the breakfast. Er kam nicht zum Frühstück.
Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.
Show me the way to the bus stop. Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
Watch attentively. I'll show you how it's done. Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Tom showed interest in the plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
Enjoy the show. Genießen Sie die Vorführung.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download