Sentence examples of "shown" in English

<>
Research has shown how polluted the rivers are these days. Eine Untersuchung hat gezeigt, wie verschmutzt die Flüsse heutzutage sind.
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.
One hundred and twenty five years have shown: Esperanto is much more than just a language. Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache.
Show us the straight path. Zeigen Sie uns den direkten Weg.
He showed courage in the face of danger. Angesichts von Gefahr bewies er Mut.
I showed my ticket at the door. Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt.
Please show me another one. Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. Wir zeigen nun, wie dieses Lemma angewendet werden kann, um unser Haupttheorem zu beweisen.
Show me your passport, please. Zeigen Sie mir bitte den Pass.
She showed him the photo. Sie zeigte ihm das Foto.
That boy showed no fear. Dieser Junge zeigte keine Angst.
He showed me his album. Er zeigte mir sein Album.
He showed me her picture. Er zeigte mir ihr Bild.
She showed me her album. Sie hat mir ihr Album gezeigt.
She showed him my picture. Sie hat ihm mein Bild gezeigt.
He showed what he meant. Er zeigte seine wahren Absichten.
He showed us some pictures. Er zeigte uns ein paar Fotos.
I showed her my room. Ich habe ihr mein Zimmer gezeigt.
She showed me her room. Sie zeigte mir ihr Zimmer.
I am showing my teeth. Ich zeige die Zähne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.