Sentence examples of "sits" in English with translation "sitzen"

<>
The teacher sits on the chair. Der Lehrer sitzt auf dem Stuhl.
The hen sits on her eggs until they hatch. Die Henne sitzt auf ihren Eiern bis sie ausgebrütet sind.
Tom often sits in front of his computer all day. Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer.
He goes and sits outside the class but he can't stop laughing. Er geht und sitzt außerhalb des Klassenraums, kann aber nicht aufhören zu lachen.
He sat on the bench. Er saß auf der Bank.
She sat next to him. Sie saß neben ihm.
He sat on the bed. Er saß auf dem Bett.
He sat next to me. Er saß neben mir.
Hiroko sat there all alone. Hiroko saß dort ganz alleine.
She sat next to me. Sie saß neben mir.
The girl sat beside me. Das Mädchen saß neben mir.
We sat in the front. Wir saßen vorne.
I sat next to John. Ich saß neben John.
We sat round the fire. Wir saßen um das Feuer.
He was sitting up straight. Er saß aufrecht.
He was sitting drinking wine. Er saß da und trank Wein.
The teacher sat on the chair. Der Lehrer saß auf dem Stuhl.
He sat next to the stream. Er saß nahe am Fluss.
He sat smoking on the bench. Er saß rauchend auf der Bank.
He sat surrounded by his family. Er saß umrundet von seiner Familie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!