Exemples d'utilisation de "started" en anglais

<>
I started sailing last year. Ich habe letztes Jahr angefangen zu segeln.
Mr Hashimoto started the engine. Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.
Tom started an advertising agency. Tom hat eine Werbeagentur gegründet.
Mary has not started yet. Mary hat noch nicht angefangen.
They started at the same time. Sie starteten zur gleichen Zeit.
It's started to snow. Es hat angefangen zu schneien.
He started from Tokyo for Osaka by car. Er startete von Tokio in Richtung Osaka im Auto.
I started using PCs recently. Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen.
When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old. Als Justin Bieber seine musikalische Karriere startete, war er vierzehn Jahre alt.
She started ten minutes ago. Sie hat vor zehn Minuten angefangen.
Has the movie started yet? Hat der Film schon angefangen?
I started reading the book. Ich fing an das Buch zu lesen.
Let's get started anyway. Lasst uns trotzdem anfangen.
Mary started taking her clothes off. Maria fing an, sich zu entkleiden.
The cat has started acting strangely. Die Katze hat angefangen, sich seltsam zu benehmen.
He took the guitar and started playing. Er nahm die Gitarre und fing an zu spielen.
He started talking about his ideals as usual. Er hat wie immer angefangen, über seine Ideale zu reden.
Tom took out a pencil and started to write. Tom nahm einen Bleistift heraus und fing an zu schreiben.
Tom started taking boxing lessons when he turned twelve. Tom fing an, Boxstunden zu nehmen, als er zwölf wurde.
Before David arrived, Samantha started to set the table. Bevor David angekommen ist, hat Samantha angefangen, den Tisch zu decken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !