Sentence examples of "stranger" in English with translation "seltsam"

Select source language

Select target language

Translations: all129 seltsam52 fremde34 fremd32 merkwürdig7 befremdend1 befremdlich1 eigenartig1 other translations1

Well, stranger things have happened. Gut, es sind schon seltsamere Dinge passiert.

Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.

Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.

Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.

She dreamt a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.

Teenagers often wear strange clothes. Teenager tragen oft seltsame Kleidung.

Please interpret my strange dreams. Bitte deute meine seltsamen Träume.

It was a strange affair. Es war eine seltsame Angelegenheit.

Tom believes in strange things. Tom glaubt an die seltsamsten Dinge.

It was a strange night. Es war eine seltsame Nacht.

She dreamed a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.

I dreamed a strange dream. Ich habe einen seltsamen Traum geträumt.

He had a strange dream. Er hatte einen seltsamen Traum.

Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko träumte einen seltsamen Traum.

It's sort of strange. Es ist irgendwie seltsam.

My explanation may sound strange. Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.

I heard a strange sound. Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

That is a strange sentence. Das ist ein seltsamer Satz.

This is a very strange letter. Das ist ein sehr seltsamer Brief.

I saw a strange woman there. Ich sah dort eine seltsame Frau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download