Sentence examples of "theory of evolution" in English

<>
They opposed Darwin's theory of evolution. Sie widersprachen Darwins Evolutionstheorie.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Wir verbinden den Namen Darwin mit der Evolutionstheorie.
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens.
Extinction is part of evolution. Das Aussterben ist ein Teil der Evolution.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
We associate Einstein with the theory of relativity. Wir verbinden Einstein mit der Relativitätstheorie.
Few scientists understand the theory of relativity. Nur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie.
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world. Albert Einsteins Relativitätstheorie ist die berühmteste Formel der Welt.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. Wir wollen die Einzigartigkeit aller Sprachen festhalten. Und auch deren Entwicklung im Lauf der Zeit festhalten.
The theory is too abstract for me. Die Thoerie ist zu abstrakt für mich.
His theory is based on many facts. Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.
The results will not contradict the theory. Die Ergebnisse werden mit der Theorie in keinem Widerspruch stehen.
I think I have a theory about that. Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.
He applied his theory to some cases. Er hat seine Theorie auf einige Fälle angewendet.
Darwin developed the evolutionary theory. Darwin entwickelte die Evolutionstheorie.
Practice must go hand in hand with theory. Praxis muss Hand in Hand mit der Theorie gehen.
I think your basic theory is wrong. Ich denke, deine grundlegende Theorie ist falsch.
The teacher explained his theory using pictures. Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.