Usage examples of "think about" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all63 denken45 other translations18

show all

I cannot think about that. Ich kann darüber nicht nachdenken.

Think about what you have forgotten! Überlege, was du vergessen hast!

You should think about your future. Du solltest über deine Zukunft nachdenken.

Let your uncle think about it. Lass deinen Onkel darüber nachdenken.

I need to think about it Ich muss darüber nachdenken

I have to think about the possiblities. Ich muss mal über die Möglichkeiten nachdenken.

I'll have to think about it. Ich muss darüber nachdenken.

We did not think about the price. Wir haben nicht über den Wert nachgedacht.

What do you think about eating out tonight? Was hältst du davon, heute Abend auswärts zu essen?

What does she think about the conference results? Was hält sie von den Resultaten der Konferenz?

I need some time to think about it. Ih brauche etwas Zeit, um darüber nachzudenken.

Please tell me what you think about this article. Bitte lassen Sie mich Ihre Meinung über den Artikel wissen.

Let's think about the worst that could happen. Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.

We must think about the care of old people. Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.

What do you think about having breakfast at McDonald's? Was hältst du von einem Frühstück bei McDonald's?

The more I think about it, the less I like it. Je mehr ich darüber nachdenke, um so weniger gefällt es mir.

I suppose it's different when you think about it over the long term. Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering. Frauen sind wirklich ziemlich gefährlich. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser kann ich die Argumente für die Gesichtsvermummung verstehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download