Sentence examples of "thinks" in English with translation "meinen"

<>
show all
Tom thinks the plan may backfire. Tom meint, dass der Plan nach hinten losgehen könnte.
My boss thinks highly of me. Mein Chef hält große Stücke auf mich.
Tom thinks you should talk to Mary. Tom meint, dass du mit Mary reden solltest.
Tom thinks that nothing bad can happen to him. Tom meint, dass ihm nichts Schlimmes widerfahren kann.
Tom thinks that schools should teach children to obey authority. Tom meint, dass Kindern in Schulen beigebracht werden sollte, der Obrigkeit zu gehorchen.
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend. Maria meint, Oliver sei noch zu jung für eine Freundin.
Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous. Tom will Boxen lernen, aber seine Mutter meint, dass es zu gefährlich ist.
Tom wants Oliver to learn how to box, but Mary thinks that it's too dangerous. Tom will, dass Oliver Boxen lernt, aber Maria meint, dass es zu gefährlich ist.
Don't you think so? Meinst du nicht?
I think: Necessity makes inventive. Ich meine: Not macht erfinderisch.
I think my job is pointless. Ich denke, dass meine Arbeit sinnlos ist.
I think I lost my keys. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.
What do you think he did? Was meinst du, was er gemacht hat?
I am thinking about my children. Ich denke an meine Kinder.
I think you know what I mean. Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine.
I often think about my deceased mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.
I have to think of my children. Ich muss an meine Kinder denken.
I often think of my dead mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.
I suddenly thought of my dead mother. Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.
I think my girlfriend is kind of cute. Ich finde meine Freundin ziemlich süß.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download