Ejemplos de uso de "twin sister" en inglés con traducción al alemán

<>
Can you tell Jane from her twin sister? Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden?
The twin sisters are alike as two peas in a pod. Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie zwei Tropfen Wasser.
Sister, don't let this patient out of your sight. Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen.
She is a twin. Sie ist ein Zwilling.
His sister can't talk to you today. Seine Schwester kann heute nicht mit dir reden.
She gave birth to twin girls. Sie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen.
My sister jogs every day. Meine Schwester joggt jeden Tag.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. Die Zwillinge sehen sich so ähnlich, dass ich sie nicht auseinanderhalten kann.
My sister is cooking in the kitchen. Meine Schwester kocht in der Küche.
I don't know either twin. Ich kenne keinen der Zwillinge.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Meine Schwester sagte nach dem Abschied, dass sie im Ausland studieren möchte.
I can't tell one twin from the other. Ich kann die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
I am eating lunch with my sister. Ich esse mit meiner Schwester zu Mittag.
His wife gave birth to twin boys. Seine Frau brachte Zwillinge zur Welt, zwei Jungen.
When he learned that he would have a new brother or sister, Oliver was overjoyed. Als er erfuhr, dass er bald einen Bruder oder eine neue Schwester hätte, war Oliver überglücklich.
My sister has been knitting since this morning. Meine Schwester strickt schon seit heute Morgen.
My sister sang an English song at the party. Meine Schwester hat auf der Party ein englisches Lied gesungen.
My sister is playing with a doll. Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
She resembles her sister in character. Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.
My sister will get married early next year. Meine Schwester heiratet Anfang nächsten Jahres.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR