Exemplos de uso de "washed up" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

A wounded whale washed up on the beach. Ein verletzter Wal wurde am Strand angespült.

It's your turn to do the washing up. I did it yesterday. Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran.

She often sings when she does the washing up in the kitchen. Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.

Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it. Gestern habe ich meine Haare gewaschen. Heute werde ich sie schneiden.

He got his car washed at the filling station. Er hat seinen Wagen an der Tankstelle waschen lassen.

I've just washed the dishes. Ich habe gerade aufgewaschen.

You had better have your car washed. Du solltest dein Auto mal waschen.

The rain washed away the soil. Der Regen schwemmte den Erboden weg.

The bridge was washed away by the flood. Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

I have just washed the car. Ich habe das Auto gerade gewaschen.

I washed my t-shirt. Ich habe mein T-Shirt gewaschen.

I washed myself and felt much better. Ich habe mich gewaschen und fühlte mich viel besser.

The girl washed her hair. Das Mädchen wusch ihr Haar.

I haven't washed my hair. Ich habe mir nicht die Haare gewaschen.

I watched TV after I washed the dishes. Ich habe ferngesehen, nachdem ich das Geschirr gespült hatte.

Several houses were washed away by the flood. Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.

I washed my hands as usual. Ich wusch mir wie gewöhnlich die Hände.

When was this car washed? Wann wurde dieses Auto gewaschen?

Fear washed across the stock market. Angst überschwemmte den Aktienmarkt.

The shirt is very dirty. Before you go to school, it has to be washed. Das Hemd ist sehr schmutzig. Bevor du zur Schule gehst, muss es noch gewaschen werden.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS