Sentence examples of "what the deuce" in English

Select source language

Select target language

What the fuck is wrong with you? Du hast wohl den Arsch offen!

What the hell is that? Was zum Teufel ist das?

I don't understand what the teacher said. Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.

This is what the law says. So lautet das Gesetz.

What the hell? That guy got his license from a cereal box! Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?

What the hell is this? Was zum Teufel ist das?

I can't figure out what the writer is trying to say. Ich kann nicht herausfinden, was der Autor versucht zu sagen.

Oh, what the hell. Oh, was zum Teufel.

What the heck? Was zum Henker?

We couldn't understand what the baby was trying to say. Wir konnten nicht verstehen, was das Baby zu sagen versuchte.

What the heart thinks, the mouth speaks. Der Mund spricht, was das Herz denkt.

The sea is to fish what the sky is to birds. Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist.

Television viewers see only what the camera shows. Fernsehzuschauer sehen nur, was die Kamera zeigt.

What the lawyer had told me finally turned out to be false. Was der Anwalt mir gesagt hatte, stellte sich hernach als falsch heraus.

What the fuck is going on here? Verdammt noch mal, was geht hier vor?

I caught on to what the teacher was explaining. Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte.

Can you tell me what the zip code is for New York? Kannst du mir sagen, was die Postleitzahl von New York ist?

What the hell are you going to do with it? Was zur Hölle wirst Du damit tun?

I wonder what the weather will be tomorrow. Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.

I don't know what the question means. Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download