Usage examples of "windows vista capable" in English with translation to German

<>
He is capable of teaching French. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look? Warum versuchst du nicht mal, dir einen neuen Graphikstil für die Windows-Medienwiedergabe zu besorgen und deren Aussehen zu verändern?
He is capable of keeping a secret when he wants to. Er kann ein Geheimnis für sich behalten, wenn er es will.
Tom asked Mary to help him reinstall Windows. Tom bat Mary, ihm bei der Neuinstallation von Windows zu helfen.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
This hall is capable of holding 2,000 people. Diese Halle fasst 2000 Leute.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. Toms Rechner ist so alt, dass er noch immer mit „Windows 98“ läuft.
The airplane is capable of supersonic speeds. Das Flugzeug ermöglicht Überschallgeschwindigkeiten.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
Nancy is a capable nurse. Nancy ist eine fähige Krankenschwester.
The rain was driving against the windows. Der Regen peitschte gegen die Fenster.
These elevators are each capable of carrying ten persons. Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern.
I've shut all six windows. Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.
The bus is capable of carrying thirty people. Der Bus kann dreißig Personen mitnehmen.
Did it not occur to you to close the windows? Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen?
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time. Dieser Fahrstuhl kann zehn Personen auf einmal befördern.
I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system. Ich benutze Windows für Workgroups 3.11 in meinem Computer als ein Betriebssystem.
I never thought he was capable of doing something so cruel. Ich hätte nie gedacht, dass er so etwas Grausames tun könnte.
Windows 95 crashed on me AGAIN! Windows 95 ist mir SCHON WIEDER abgestürzt!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download