Ejemplos de uso de "wore" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos152 tragen147 sich tragen5
mostrar
She wore a loose jacket. Sie trug eine weite Jacke.
To avoid confusion, the teams wore different colors. Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen.
She wore a white dress. Sie trug ein weißes Kleid.
When was the last time you wore your earrings? Wann hast du das letzte Mal deine Ohrringe getragen?
She wore a pretty hat. Sie trug einen hübschen Hut.
When was the last time you wore a coat? Wann hast du das letzte Mal einen Mantel getragen?
Mary wore a silk blouse. Maria trug eine Seidenbluse.
She wore a red dress. Sie trug ein rotes Kleid.
She wore a beautiful dress. Sie trug ein wunderschönes Kleid.
Grace wore an indignant look. Grace trug einen entrüsteten Blick.
Tom wore a silk shirt. Tom trug ein Seidenhemd.
She wore heart-shaped earrings. Sie trug herzförmige Ohrringe.
He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.
She wore her hair in plaits. Sie trägt Zöpfe.
She wore a dark blue scarf. Sie trug einen dunkelblauen Schal.
She wore a plain blue dress. Sie trug ein einfaches blaues Kleid.
She wore a long, loose coat. Sie trug einen langen, weiten Mantel.
He wore a coat too large for him. Er trug einen Mantel, der ihm zu lang war.
I remember that she wore a green hat. Ich erinnere mich, dass sie einen grünen Hut trug.
The girl wore yellow ribbons in her hair. Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR