Ejemplos de uso de "worker" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
Tom is a good worker. Tom ist ein guter Arbeiter.
Have you ever fired a worker? Hast du je einen Arbeiter entlassen?
I cannot fire Ken. He's a good worker. Ich kann Ken nicht entlassen. Er ist ein guter Arbeiter.
The workers are on strike. Die Arbeiter streiken.
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.
The company employs 500 workers. Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.
He hired some new workers. Er stellte neue Arbeiter ein.
American workers began to protest. Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.
Tom is recruiting new workers. Tom stellt neue Arbeiter ein.
The workers are expanding the road. Die Arbeiter verbreitern die Straße.
Suddenly, 100 workers were laid off. Plötzlich wurden 100 Arbeiter entlassen.
I authorize my workers to leave early. Ich erlaube meinen Arbeitern, früher zu gehen.
The workers were proud of their work. Die Arbeiter waren auf ihre Arbeit stolz.
The workers are striking for better pay. Die Arbeiter streiken für eine bessere Bezahlung.
The workers are against the new plan. Die Arbeiter sind gegen den neuen Plan.
The workers took pride in their work. Die Arbeiter waren auf ihre Arbeit stolz.
The workers were naked to the waist. Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt.
The workers receive their wages every Friday. Die Arbeiter bekommen jeden Freitag ihren Lohn.
All the workers went home save one. Alle Arbeiter gingen heim, außer einem.
The workers united to solve the problem. Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR