Sentence examples of "yourself" in English with translation "du"

Select source language

Select target language

Translations: all122 du87 dich14 selbst10 sich7 sie2 other translations2

show all

You can count yourself lucky! Du kannst von Glück sagen!

Get a hold of yourself. Reiß dich zusammen.

Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.

You needn't justify yourself Du brauchst dich nicht zu rechtfertigen

Put yourself in my place. Versetz dich in meine Lage.

Get yourself a decent suit. Besorge dir einen anständigen Anzug.

Have you ever weighed yourself? Hast du dich schon einmal gewogen?

Keep your hands to yourself. Behalte deine Hände bei dir!

First, you must protect yourself. Zuerst musst du dich selbst schützen.

You aren't yourself today. Du bist nicht wie sonst heute.

How would you describe yourself? Wie würdest du dich beschreiben?

You should have introduced yourself. Du hättest dich vorstellen sollen.

Please take care of yourself. Bitte pass auf dich auf!

Take good care of yourself. Pass gut auf dich auf.

You built that all by yourself? Hast du das alles alleine gebaut?

Did you make it for yourself? Hast du das selbst gemacht?

You may as well go yourself. Du kannst auch selbst hingehen.

Don't let yourself be fooled! Lass dich nicht täuschen!

Behave yourself like a young man. Benimm dich wie ein junger Mann.

You should take care of yourself. Du solltest auf dich Acht geben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download