Usage examples of "Had" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all2511 avere2168 fare170 volere27 bere14 passare13 portare5 mangiare4 possedere3 farsi2 disporre2 permettere2 esistere1 esistersi1 fumare1 toccare1 ricevere1 other translations96

show all

We had a good time last night. Ci siamo divertiti ieri sera.

If it had not been for the storm, I would have arrived earlier. Se non fosse stato per il temporale, sarei arrivato prima.

We had fun that night! Ci siamo divertiti quella sera!

I had a wonderful time! Sono stato benissimo!

He had his roof damaged. Il suo tetto era stato danneggiato.

I had to study English. Dovevo studiare inglese.

You had to come yesterday. Saresti dovuto venire ieri.

I had to walk home. Sono dovuto andare a casa a piedi.

Everyone had come except you. Sono venuti tutti tranne te.

He had dinner by himself. Cenò da solo.

I had my pen stolen. Mi è stata rubata la penna.

If I had brushed my teeth... Se mi fossi lavato i denti...

I had to go to America. Sono dovuto andare in America.

I almost had a heart attack. Mi è quasi venuto un infarto.

Tom explained everything that had happened. Tom spiegò ciò che era accaduto.

The government in Baghdad had fallen. Il governo a Baghdad è caduto.

I had to get up early. Sono dovuto alzarmi presto.

They said he had acted shamefully. Dissero che agì in modo vergognoso.

We had an earthquake last night. C'è stato un terremoto la scorsa notte.

The war had lasted four years. La guerra è durata quattro anni.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download