Exemplos de uso de "People's Republic of China" em inglês com tradução para o italiano

<>
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. Kinshasa è la capitale della Repubblica Democratica del Congo.
Beijing is the capital of China. Pechino è la capitale della Cina.
Japan is to the east of China. Il Giappone è a est della Cina.
He's a citizen of China. Lui è un cittadino della Cina.
The population of Japan is one-eighth as that of China. La popolazione del Giappone è un ottavo di quella della Cina.
Japan has diplomatic relations with China. Il Giappone ha relazioni diplomatiche con la Cina.
You shouldn't read other people's private letters without permission. Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Una repubblica è una nazione il cui capo non è un re o una regina, ma un presidente.
He wrote a book about China. Ha scritto un libro sulla Cina.
He is apt to forget people's name. Tende a dimenticare il nome della gente.
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI. Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.
What strikes me here is people's friendliness. Ciò che mi colpisce qui è la cordialità della gente.
The United States is a republic. Gli Stati Uniti sono una repubblica.
My parents are from China. I miei genitori sono della Cina.
Long live the Republic! Viva la Repubblica!
China is bigger than Japan. La Cina è più grande del Giappone.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Costruire un tunnel dal Giappone alla Cina è fuori questione.
China is much bigger than Japan. La Cina è molto più grande del Giappone.
He wrote a book on China. Ha scritto un libro sulla Cina.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS