Exemplos de uso de "Time" em inglês com tradução para o italiano

<>
don't waste your time non sprechi il Suo tempo
Bring your sister next time. La prossima volta portate vostra sorella.
What time shall we meet? A che ora ci incontreremo?
Everything at the proper time Tutto al momento giusto
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
Tom has limited free time. Tom dispone di poco tempo libero.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
What time is it now? Che ora è adesso?
At that time, I was still awake. In quel momento, ero ancora sveglio.
Snowing at this time of the year is unusual. È strano che nevichi in questo periodo dell'anno.
Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.
She called me many a time. Mi ha chiamato molte volte.
What time do you close? A che ora chiudi?
Tom had a wonderful time in Boston. Tom ha passato momenti meravigliosi a Boston.
It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
I still remember the first time. Mi ricordo ancora la prima volta.
What time are we leaving? A che ora partiamo?
Please feel free to contact us at any time Per favore, si senta libero di contattarci in qualsiasi momento
In England they have much rain at this time of the year. In Inghilterra hanno molta pioggia in questo periodo dell'anno.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!