Exemplos de uso de "Time" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Many student are looking for part time jobs. Molti studenti cercano un lavoro part-time.
We had a good time last night. Ci siamo divertiti ieri sera.
It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house. Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary.
It took me a little more time than usually to fall asleep. Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.
I had a wonderful time! Sono stato benissimo!
Do you have Time magazine? Hai Time Magazine?
The plane arrived on time. L'aereo arrivò in orario.
eBay Current Date and Time Data e orario corrente di eBay
You cannot fail this time. Non puoi sbagliare stavolta.
Are we arriving on time? Stiamo arrivando in orario?
The bus is behind time. L'autobus è in ritardo.
Is flight 23 on time? Il volo 23 è in orario?
I will come, time permitting. Verrò se l'orario lo permette.
Some wounds time never heals. Certe ferite non si rimarginano mai.
I'm having a great time Mi sto divertendo molto
I retire in four years time. Vado in pensione fra quattro anni.
The play began exactly on time. Lo spettacolo cominciò esattamente in orario.
a stitch in time, saves nine un punto adesso ne risparmia nove dopo
Have a nice time until then Divertiti fino ad allora
The train is always on time. Il treno è sempre puntuale.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS