Usage examples of "about" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all463 di143 su73 circa30 riguardo a25 intorno a4 sopra1 other translations187

show all

Let me think about it. Lasciamici pensare.

She asked about my school. Mi chiese della mia scuola.

And what about a coffee? E che ne dici di un caffè?

The storm brought about much damage. La tempesta ha causato molti danni.

What about having fish for dinner? Che ne dici di pesce per cena?

I'll think about it. Ci penserò.

May I ask about your family? Posso chiedere della tua famiglia?

That'd be nice. What about inviting John and Mary? Sarebbe carino. Che ne dici di invitare John e Mary?

I thought about the future. Ho pensato al futuro.

She asked about the location of the house. Chiese dov'era la casa.

I don't feel like working; what about going to a cinema instead? Non ho voglia di lavorare; e se si andasse al cinema invece?

We must think about friends. Dobbiamo pensare agli amici.

She asked me about my mother. Mi ha chiesto di mia madre.

I've thought about you lot. Ti ho pensato molto.

I will ask him about it tomorrow. Glielo chiederò domani.

He thinks about his next trip. Pensa al suo prossimo viaggio.

I asked him many questions about ecology. Gli ho chiesto molte domande sull'ecologia.

She thinks about her next trip. Pensa al suo prossimo viaggio.

Tom asked Mary about her new job in Boston. Tom chiese a Mary del suo nuovo lavoro a Boston.

I will be thinking about you Penserò a te

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download