Usage examples of "be almost done" in English with translation to Italian

<>
Tom has been living in Boston for almost ten years. Tom ha vissuto a Boston per quasi dieci anni.
The damage is done. Il danno è fatto.
The glass of beer is almost bigger than you. Il bicchiere di birra è quasi più grande di te.
Tom shouldn't have done it. Tom non avrebbe dovuto farlo.
I pray for Tom almost every day. Prego per Tom quasi ogni giorno.
It can be done in a day. Può essere fatto in un giorno.
I take a bath almost every day. Faccio un bagno quasi ogni giorno.
What have you done this week? Cos'hai fatto questa settimana?
Oh, no! I almost forgot! Oh, no! Mi sono quasi dimenticato!
He has done better than last time. Ha fatto meglio dell'altra volta.
I have almost no information about the problem. Non ho quasi nessuna informazione sul problema.
Don't excuse what you have done. Non scusarti per ciò che hai fatto.
Almost always. Quasi sempre.
Why are you sorry for something you haven't done? Perché ti dispiace per qualcosa che non hai fatto?
It's almost late. Ormai è tardi.
I don't know if he would have done it for me. Non so se l'avrebbe fatto per me.
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. Lei beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
Tom hopes to get the job done by 2:30. Tom spera che il lavoro venga fatto entro le 2:30.
I bake cakes almost every day. Cuocio al forno delle torte quasi ogni giorno.
She should not have done such a thing. Non avrebbe dovuto fare una cosa del genere.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download