Usage examples of "bear arms" in English with translation to Italian

<>
Soldiers bear arms. I soldati portano armi.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
The young woman was carrying an infant in her arms. La giovane donna stava portando un neonato in braccio.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
Ken laid down his arms. Ken abbassò le sue armi.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed. Quando parli con gli altri, lo fai con le braccia incrociate.
The bear is walking up and down in the cage. L'orso sta camminando su e giù per la gabbia.
He was sitting with his arms folded. Era seduto con le braccia incrociate.
Trust the bear! Fidati dell'orso!
The troops had plenty of arms. Le truppe erano piene di armi.
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
A bear can climb a tree. Un orso può arrampicarsi su un albero.
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
The ice is too thin to bear your weight. Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
How long does a bear sleep? Quanto dorme un orso?
One should bear in mind that time is money. Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download