Sentence examples of "bearing in mind" in English

<>
My grandfather is still sound in mind and body. Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.
One should bear in mind that time is money. Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.
Keep this in mind. Tienlo in mente.
He's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
Keep it in mind for the next time. Tienilo in mente per la prossima volta.
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
Tom had something else in mind. Tom aveva qualcos'altro in testa.
I'll keep your problems in mind. Terrò a mente i tuoi problemi.
She's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
Do you mind opening the door? Ti dispiace aprire la porta?
Excite the mind: words. Stimola la mente: parole.
Would you mind coming with me? Ti dispiacerebbe venire con me?
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Le dispiace se fumo qui?" "No, affatto."
Do you mind waiting for a minute? Ti dispiace aspettare un minuto?
Do you mind my smoking? Ti dispiace se fumo?
"Do you mind opening the window?" "Not at all." "Ti dispiace aprire la finestra?" "Affatto."
You made me lose my mind. Mi hai fatto perdere la testa.
She could be right, mind you. Avrebbe potuto avere ragione, sia ben chiaro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.