Sentence examples of "by the hour" in English

Select source language

Select target language

Hire a minivan by the hour. Noleggia un furgoncino a tempo.

I caught her by the hand. L'ho afferrata per la mano.

You've got to take the bull by the horns! Devi prendere il toro per le corna!

He took me by the arm and looked me in the eye. Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.

This is the window which was broken by the boy. Questa è la finestra che è stata rotta dal ragazzo.

Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Hai mai sentito un poeta chiamato Tom?

He is enchanted by the girl's beauty. È incantato dalla bellezza della ragazza.

He seized me by the neck. Mi ha preso per il collo.

I'm glad your book was received kindly by the press. Mi fa piacere che il tuo libro sia stato ricevuto bene dalla stampa.

I persuaded John to be examined by the doctor. Ho convinto John ad essere visitato dal dottore.

I live by the way of the samurai. Vivo seguendo la via del samurai.

The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.

Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought. Dal momento che una vasta area è stata devastata dal terremoto del Tohoku del 2011, si cerca un sostegno di ampio respiro.

The criminal was arrested by the police. Il criminale è stato arrestato dalla polizia.

Freedom of thought is guaranteed by the constitution. La libertà di pensiero è garantita dalla costituzione.

He took her by the hand. Le ha dato la mano.

Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado. Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.

I had to finish the job by the stated date. Dovetti finire il lavoro entro la data stabilita.

By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday. A proposito, oggi è l'8 giugno - il compleanno di mia moglie.

The townsfolk were frightened by the earthquake. Gli abitanti della città furono spaventati dal terremoto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download