Ejemplos del uso de "by the use of" en inglés

<>
The treaty bans the use of chemical weapons. Il trattato bandisce l'utilizzo di armi chimiche.
I had an argument with Tom about the use of marijuana. Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'uso di marijuana.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
What's the use of it? A cosa serve?
My father makes good use of his time. Mio padre fa buon uso del suo tempo.
I caught her by the hand. L'ho afferrata per la mano.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera.
You've got to take the bull by the horns! Devi prendere il toro per le corna!
Students should make use of the books in the library. Gli studenti dovrebbero utilizzare i libri della biblioteca.
He took me by the arm and looked me in the eye. Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
Can you make use of that Può fare uso di questo
This is the window which was broken by the boy. Questa è la finestra che è stata rotta dal ragazzo.
Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Hai mai sentito un poeta chiamato Tom?
He is enchanted by the girl's beauty. È incantato dalla bellezza della ragazza.
He seized me by the neck. Mi ha preso per il collo.
I'm glad your book was received kindly by the press. Mi fa piacere che il tuo libro sia stato ricevuto bene dalla stampa.
I persuaded John to be examined by the doctor. Ho convinto John ad essere visitato dal dottore.
I live by the way of the samurai. Vivo seguendo la via del samurai.
The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought. Dal momento che una vasta area è stata devastata dal terremoto del Tohoku del 2011, si cerca un sostegno di ampio respiro.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR