Sentence examples of "cause offence" in English

<>
Marriage is the main cause of all divorces. Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.
The cause of the accident is unknown. La causa dell'incidente è sconosciuta.
The best defense is a good offence La miglior difesa è un buon attacco
I believe this man to be a lost cause. Credo che quest'uomo sia una causa persa.
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni.
What is the cause of the fire? Qual è la causa dell'incendio?
They died for the cause of liberty. Sono morti per la libertà.
What was the cause of the explosion? Qual'era la causa dell'esplosione?
The police will look into the cause of the fire. La polizia cercherà la causa dell'incendio.
The cause of the fire is not known. La causa dell'incendio non è conosciuta.
I found out the cause of my death. Ho scoperto la causa della mia morte.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Sono contento, perché sto imparando un po' di olandese.
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire. Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer. La circoncisione maschile riduce il rischio di infezioni virali che causano l'herpes e il cancro.
I don't want to cause you any trouble. Non voglio crearvi problemi.
I don't want to cause you any problems. Non voglio crearvi problemi.
The secret of happiness is to make others believe they are the cause of it. Il segreto della felicità è far credere agli altri che ne sono la causa.
Here are some words whose spelling may cause trouble. Ecco alcune parole che possono causare problemi di ortografia.
The police are investigating the cause of the crash around the clock. La polizia sta investigando le cause dell'incidente senza interruzioni.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.