Ejemplos de uso de "cities" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
This road connects the two cities. Questa strada collega le due città.
Our cities create serious pollution problems. Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.
These cities have similar traffic rules. Queste città hanno regole di circolazione simili.
All big cities have traffic problems. Tutte le città grandi hanno problemi di traffico.
London is among the world's largest cities. Londra è tra le città più grandi del mondo.
There is a lot of crime in big cities. C'è molto crimine nelle grandi città.
Paris is one of the cities I visited last year. Parigi è una delle città che ho visitato l'anno scorso.
New York is among the largest cities in the world. New York è tra le città più grandi del mondo.
He stopped in many towns and cities to make speeches. Si è fermato in molte città per fare delle orazioni.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example. Ci sono delle belle città in Giappone, Kyoto e Nara, ad esempio.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.
In my region there are beautiful and living cities you will surely love. Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente.
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example. Ci sono molte antiche città in Italia. Roma e Venezia, per esempio.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months. La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.
The city is far away La città è lontano
I definitely do not miss working in the city! Non mi manca per niente lavorare nella city!
What's your favorite city? Qual è la tua città preferita?
Tokyo is a big city. Tokyo è una grande città.
He knows the city well. Conosce bene la città.
Do you like the city? Ti piace la città?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR