Exemplos de uso de "domestic animal" em inglês com tradução para o italiano

<>
The horse is a domestic animal. Il cavallo è un animale domestico.
Man is the only animal that writes books. L'uomo è l'unico animale che scrive libri.
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. Il restringimento del mercato interno è stato additato all'inflazione.
Cows are more useful than any other animal in this country. Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.
She is said to be a domestic woman. Si dice che lei sia una donna di casa.
It's a very bizarre animal. È un animale molto bizzarro.
Smoking is now banned on all domestic plane flights. Il fumo ora è vietato su tutti i voli nazionali.
They're against animal abuse. Sono contrari agli abusi sugli animali.
A wife's activities are confined to domestic matters. Le attività di una moglie sono limitate a questioni domestiche.
Life in prison is worse than the life of an animal. La vita in prigione è peggio della vita di un animale.
She was the victim of domestic violence. È stata vittima di violenza domestica.
I can only think of my wife as an half-paralysed animal. Riesco a immaginare mia moglie solo come un animale mezzo paralizzato.
Domestic flights Voli interni
Man is the only animal that laughs. L'uomo è l'unico animale che ride.
What animal is it? Che animale è?
This animal is bigger than that one. Questo animale è più grande di quello.
This animal is very intelligent. Questo animale è molto intelligente.
An elephant is an enormous animal. Un elefante è un animale enorme.
A dog is sometimes a dangerous animal. A volte un cane è un animale pericoloso.
Man is the only animal that blushes. Or needs to. L'uomo è l'unico animale che si vergogna. O che ha bisogno di farlo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS