Usage examples of "earlier this year" in English with translation to Italian

<>
This year promises a good harvest of rice. Quest'anno promette un buon raccolto di riso.
Summer is slow in coming this year. L'estate è in ritardo quest'anno.
Tom hopes to make a profit this year, albeit a small one. Tom spera di fare dei profitti quest'anno, sebbene piccoli.
Valentine's Day is on Sunday this year. San Valentino quest'anno cade di domenica.
I would like to visit the Great Wall this year. Vorrei visitare la Grande Muraglia Cinese quest'anno.
I can't afford a new car this year. Non mi posso permettere una nuova macchina quest'anno.
I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Ho la sensazione che Tom non si laureerà quest'anno.
Will you be taking a holiday this year? Andate in vacanza quest'anno?
Spring is late this year. La primavera è in ritardo quest'anno.
Your dog was born this year. Il tuo cane è nato quest'anno.
Tom will be a university student this year. Tom sarà uno studente universitario quest'anno.
Sales should double this year. Le vendite dovrebbero raddoppiare quest'anno.
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year. Nostra figlia sarà al Shichi-Go-San festival quest'anno.
Christmas falls on Sunday this year. Quest'anno Natale cade di domenica.
Are you going to go on holiday this year? Andate in vacanza quest'anno?
My grandfather will be seventy this year. Mio nonno compie settant'anni quest'anno.
The volcano has erupted twice this year. Il vulcano ha eruttato due volte quest'anno.
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year. La compagnia aerea Thai Air festeggia il suo 50° anniversario quest'anno.
We have a severe winter this year. Abbiamo un inverno pesante quest'anno
There's been a lot of rain this year. C'è stata molta pioggia quest'anno.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!