Usage examples of "end" in English with translation to Italian

<>
show all
Abandoned dogs usually end up in dog pounds. I cani abbandonati di solito finiscono nei canili.
I never imagined we'd end up like this. Non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
But how does this story end? Ma come finisce questa storia?
This is never going to end. Questo non finirà mai.
The game was drawing to an end. La partita stava giungendo al termine.
The holidays always end all too soon. Le vacanze finiscono sempre tutte troppo presto.
all good things come to an end ogni bel gioco dura poco
Most dinner parties end about eleven o'clock. La maggioranza dei pranzi finiscono verso le undici.
Let's wait for the rain to end! Aspettiamo che spiova!
This isn't going to end well, I feel it! Questo non finirà bene, me lo sento!
To tell the truth, I am at my wit's end. A dire la verità, non so che pesci prendere.
I’m so excited you will come here in the end! Sono così emozionata che finalmente verrai qui!
The priest blessed the congregation at the end of the mass. Il prete benedì la congregazione al termine della messa.
Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download