Verwendungsbeispiele von "esperanto" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 esperanto23

einblenden

How do you study Esperanto? Come si fa a studiare l'esperanto?

You began to learn Esperanto. Hai cominciato a imparare l'esperanto.

I decided to learn Esperanto today. Ho deciso di imparare l'esperanto oggi.

I learn Esperanto almost every day. Studio l'esperanto quasi ogni giorno.

We write Çorum "Ĉorum" in Esperanto. Scriviamo Çorum "Ĉorum" in esperanto.

Today I decided to learn Esperanto. Oggi ho deciso di imparare l'esperanto.

I can speak Esperanto like a native. Posso parlare in esperanto come un madrelingua.

In my opinion, Esperanto is very difficult. Secondo me l'esperanto è molto difficile.

It is very interesting to learn Esperanto. È molto interessante imparare l'esperanto.

For how long have you been studying Esperanto? Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?

In Esperanto there are only 16 grammar rules. In esperanto ci sono solo 16 regole grammaticali.

He speaks Esperanto with a slight French accent. Parla esperanto con un leggero accento francese.

Esperanto is spoken in 120 countries of the world. L'esperanto viene parlato in 120 paesi del mondo.

In my city, there is no school for learning Esperanto. Nella mia città non c'è nessuna scuola per imparare l'esperanto.

With Esperanto you can communicate equally with people from other countries. Con l'esperanto si può comunicare equamente con persone di altri paesi.

CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language". Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".

Albert Einstein said once: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language". Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".

I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto. Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added. Celebriamo il 28 novembre come il Tatoeba day perché è il giorno in cui sono stati aggiunti turco, esperanto e greco.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen