Sentence examples of "go saying" in English

Select source language

Select target language

I like this saying. Mi piace questo detto.

Stop saying where you're located! Smettila di dire dove ti trovi!

You are saying you intentionally hide your good looks? Stai dicendo che nascondi intenzionalmente il tuo bell'aspetto?

People are saying that the crisis is over. La gente dice che la crisi è passata.

She went out without saying a word. È uscita senza dire una parola.

Are you saying that I don't have a brain? Stai dicendo che non ho un cervello?

Your body is saying yes. Il tuo corpo sta dicendo di sì.

My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”.

Are you saying that for real? Lo stai dicendo sul serio?

I don't understand what you are saying. Non capisco cosa stai dicendo.

He left the house without saying goodbye. Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.

She left the room without saying goodbye. Uscì dalla stanza senza salutare.

I don't understand a word of what you're saying. Non capisco una parola di quello che stai dicendo.

She left without saying even a single word. Se n'è andata senza neppure dire una parola.

There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads. C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.

Are you saying my life is in danger? Stai dicendo che la mia vita è in pericolo?

At first, I couldn't figure out what he was saying. All'inizio non riuscivo a capire che cosa stesse dicendo.

Are you in earnest in saying so? Sei onesto a dire così?

Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive. Il giornalismo consiste perlopiù nel dire "Lord Jones è morto" a persone che non hanno mai saputo che Lord Jones fosse vivo.

Everyone's saying it. Tutti lo stanno dicendo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download