Exemplos de uso de "going on with" em inglês com tradução para o italiano

<>
I get on with him well M'intendo bene con lui.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
He carried on with his experiment. Continuò il suo esperimento.
There's something funny going on here. Qui sta succedendo qualcosa di strano.
Just shut up and get on with your work! Taci e continua a lavorare!
I feel like going on a trip. Avrei voglia di un viaggio.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea."
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Devo perdere peso, quindi mi metto a dieta.
What's going on? Cosa sta succedendo?
Where are you going on your vacation? Dove vai per le tue vacanze?
Where are you going on vacation? Dove andrai in vacanza?
What's going on here? Cosa sta succedendo qui?
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa. Un tifone ci ha impedito di proseguire il nostro viaggio per Okinawa.
What the hell is going on here? Cosa diavolo sta succedendo qui?
please let me know what is going on fatemelo sapere, per favore, che cosa sta succedendo
How are things going with you? Come vanno le cose con Lei?
I am going with you. Verrò con voi.
Something is always going wrong with the machine. C'è sempre qualcosa che non va con la macchina.
What am I going to eat with 20 pesos? Cosa mangerò con 20 pesos?
I'm going to stay with my uncle in Kyoto. Starò da mio zio a Kyoto.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS