Beispiele für die Verwendung von "va" im Italienischen

<>
einblenden
Lui va raramente al cinema. He rarely goes to the movies.
Non mi va di mangiare. I don't feel like eating.
Raramente lui va al cinema. He rarely goes to the movies.
Non mi va di provare. I don't feel like trying.
Va a scuola in bici. He goes to school by bicycle.
Non mi va di mangiare ora. I don't feel like eating now.
Lui va al cinema raramente. He rarely goes to the movies.
A Tom non va di mangiare. Tom doesn't feel like eating.
Perché non va a casa? Why don't you go home?
A Tom non va di studiare. Tom doesn't feel like studying.
Tom va spesso a Boston. Tom often goes to Boston.
Ti va di mangiare con noi? Would you like to eat with us?
Va a scuola in autobus. He goes to school by bus.
Mi va di fare una passeggiata. I feel like taking a walk.
Ci va senza di me. You go there without me.
A Tom non va di cucinare. Tom doesn't feel like cooking.
E a te, come va? And you, how's it going?
Non mi va di mangiare adesso. I don't feel like eating now.
Non mi va di uscire. I don't feel like going out.
Mi va di fare un bagno ora. I feel like taking a bath now.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen